Нам важно полиграфическое качество наших изданий
Моя оценка состояния православного книгоиздания в России на сегодняшний день, к сожалению, не очень хорошая. Большинство издательств стремятся издавать как можно больше, и поэтому издают книги без нормальной корректуры и без нормальной редактуры, с огромным количеством ошибок. Встречается и весьма вольное отношение к автору. Можно даже говорить о пренебрежении к книге. Особенно это горестно при издании святоотеческой литературы — когда книгу издают на газетной бумаге и через несколько лет она будет трудно читаема. Книги, которые должно перечитывать, — например прп. Дорофея, молитвословы, — издают клееными. Через год-два такая книга рассыпается.
Сравнительно мало издается святоотеческой литературы и очень много — литературы, не прошедшей цензуры, которую при внимательном чтении даже нельзя назвать православной. А так как она выходит под грифом православной, то многие люди и считают это православием. Издатели не несут за это никакой ответственности и иногда просто обманывают читателя.
Но есть и очень хорошие, мощные издательства, с профессиональной работой редакторов. Это «Православный паломник», Издательство Сретенского монастыря, Издательский Совет, издания Троице-Сергиевой лавры.
Создание премии «Лучшая православная книга» имеет сегодня для православного книгоиздательства огромное значение. Премия поможет православным читателям узнать, какие существуют издательства, на чем они специализируются и что издают. Это поможет читателю найти своего издателя.
Наше издательство существует уже десять лет, с 1993 года. Основные направления работы — святоотеческая литература, богослужебная, иллюстрированные издания (внутри святоотеческой литературы) и книги для семейного чтения.
Особый акцент наше издательство делает на трудах Феофана Затворника. Мы издали уже около 40 его книг. Кроме того, у нас вышли полные собрания творений свт. Игнатия (Брянчанинова) и свт. Тихона Задонского. Богослужебную литературу мы издаем только на церковно-славянском языке.
Для нас очень важно полиграфическое качество наших изданий. У нас работают очень хорошие профессиональные редакторы и опытные художники. Все наши книги делаются только на белой офсетной бумаге, только вшивные и только в твердом переплете.
На конкурс в номинации «Событие года» мы представили книгу «Страж дома Господня. Патриарх Московский и всея Руси Сергий Страгородский». В этом 1000-страничном исследовании рассматривается эпоха жизни Церкви с 1903 по 1944 год. В книге опубликовано около 200 документов, из них около 40 — впервые.
В номинации «Святоотеческая литература» мы представили книгу «Жизнь и труды Апостола Павла. Толкование святителем Феофаном Затворником 14 посланий святого Апостола Павла». В книге 900 страниц. Это сводный том толкований — до этого мы выпустили 8-томник. Каждая из этих книг находилась в редактуре два с половиной года. Это говорит о качестве работы.
Мы также предполагали представить в номинации «Учебная литература» «Очерки по истории Православие в России» Георгия Малкова, но решили, что неразумно занимать все номинации.
| 
